Deutschtum na Bahia: a trajetória dos imigrantes alemães em Salvador

Abstract

O fenômeno da imigração alemã no estado da Bahia tem sido pouco investigado no âmbito acadêmico, a despeito da existência de registros diversos sobre este tema. No cenário nacional de desenvolvimento de pesquisas sobre a imigração, sobretudo a européia, a Bahia usualmente merece poucas e breves menções, especialmente em se tratando de imigrantes de etnia alemã. Este trabalho pretende, pois, somar-se à literatura já existente, contudo lançando luz sobre, mais especificamente, a denominada colônia alemã de Salvador, estabelecida nesta cidade desde as primeiras décadas do século XIX. A colônia é apresentada aqui sob as perspectivas histórica e etnográfica com o intuito de permitir compreender suas peculiaridades e inserção na cidade de Salvador. Os aspectos próprios da trajetória desta colônia, desde a sua organização, até a atualidade, são descritos neste trabalho, assim como as formas de manutenção dos hábitos, costumes e persistências culturais, caracterizando a manifestação da etnicidade deste grupo em si mesmo e em suas relações com a sociedade envolvente. The phenomenon of the German immigration in the state of Bahia has been little investigated in the academy, despite the existence of various records on this topic. On the national scene for the development of research on immigration, especially the European, Bahia usually deserves few and short terms, especially in the case of the ethnic German immigrants. This paper aims, therefore, add to the existing literature, however shed light on, more specifically, the here so-called Salvador German colony, established in this city since the first decades of the nineteenth century. The colony is presented here under the historical and ethnographic perspectives in order to understand its peculiarities and allow insertion in the city of Salvador. The aspects of the history of this colony, from its organization until the present, are described in this work, as well as ways of maintaining the habits, customs and cultural persistence, characterizing the expression of ethnicity in this group in itself and in its relations with their environment.