Nordeste do Brasil - atualidade de uma velha questão: vicissitudes da teoria do subdesenvolvimento regional no contexto do capitalismo contemporâneo

Abstract

En esta disertación se buscó como objetivo principal definir la relevancia actual de la cuestión nordestina, que se entiende bajo la óptica de las desigualdades interregionales brasileñas. Por lo tanto la intención inicial fue aprehender el sentido del fenómeno regional y por lo demás elegir un concepto o noción de región para balizar la propia investigación. Se buscó en seguida caracterizar el histórico proceso de subdesarrollo nordestino en sus varios aspectos. Como uno de los objetivos intermediários más importantes de este estudio se buscó establecer con exactitud los términos de la cuestión regional de acuerdo con marcos teóricos, socioeconómicos y político-institucionales de los años 50 del siglo XX, justamente para hacer las diferencias entre estos términos y otros que también se atribuyen a la cuestión regional, especialmente aquellos que se refieren al período histórico que se extiende desde el final del siglo XIX hasta el inicio de la segunda mitad del siglo XX, y que antecede la fase de la intervención estatal planificada en la problemática regional. La caracterización exacta de estos mismos marcos, para los años 90, se ha tornado fundamental para la determinación del contexto actual en que se mueve la cuestión regional, contexto ese muy distinto de aquél de los años 50 y, quizá, en cierto sentido, diametralmente opuesto. La propia naturaleza del trabajo implicó una investigación esencialmente teórica, realizada en fuentes secundarias. Las conclusiones certifican que la cuestión nordestina, a pesar de no disfrutar actualmente de mayores atenciones por parte del Estado brasileño — consecuencia, en gran medida, de los propios valores dominantes en los cuales se apoyan las políticas públicas —, queda válida, es decir, perfectamente verificable en el ámbito de la persistencia de las grandes desigualdades regionales en el país, tendiendo mismo para su institucionalización, salvo alguna reversión política, en amplio sentido.