Skip navigation
Universidade Federal da Bahia |
Repositório Institucional da UFBA
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/44095
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorSacramento, Thales Santana Ariston-
dc.date.accessioned2026-02-25T18:52:31Z-
dc.date.available2026-02-25T18:52:31Z-
dc.date.issued12-12-12-
dc.identifier.citationSACRAMENTO, T. S. A. Pedagogias do agora: práticas decoloniais na educação em ciências. 166 f. 2025. Dissertação (Mestrado em Ensino Filosofia e História das Ciências) – Universidade Federal da Bahia, Universidade Estadual de Feira de Santana, 2025.pt_BR
dc.identifier.urihttps://repositorio.ufba.br/handle/ri/44095-
dc.description.abstractThis research emerges from the desire to understand and challenge the ways in which knowledge is produced, legitimized, and taught in the field of Science Education. From a decolonial perspective, the study proposes the concept of Pedagogy of the Now, a way of thinking about and practicing science that is committed to the present time, with its urgencies, memories, and affects. It is a pedagogy that seeks not only to denounce the coloniality of knowledge, but also to create openings through which other ways of knowing can emerge—ways rooted in experiences, bodies, and ancestralities. The methodological path involved the analysis of academic productions published in journals and conference proceedings in the field of Science Education, seeking to understand how decolonial thought has been incorporated (or silenced) in research within the field. This analysis, rather than revealing quantitative data, made it possible to locate sites of enunciation and ongoing epistemological shifts, especially the strength emerging from the North and Northeast regions, marking the beginning of a movement of epistemic disobedience. Based on this mapping, the research proposes reflections on the connections between the Pedagogy of the Now, the Pedagogy of the Terreiro, and the Pedagogy of Exu, understanding them as practices that affirm life, the body, and territory as legitimate dimensions of knowledge. These perspectives guide didactic actions that seek to reframe Science Education as a space of passage, dialogue, and enchantment. More than an academic work, this dissertation is a gesture of listening and presence—an exercise in writing with the body and with ancestry, recognizing that knowledge is not found only in books, but also in the streets, in terreiros, in backyards, and in the memories that sustain us. The Pedagogy of the Now thus affirms itself as an invitation to think and teach from the present, with ethics, sensitivity, and axé.pt_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal da Bahiapt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectEnsino de Ciênciaspt_BR
dc.subjectDecolonialidadept_BR
dc.subjectPedagogia de Exu.pt_BR
dc.subjectPedagogia do terreiropt_BR
dc.subjectEpistemologia do agorapt_BR
dc.subject.otherScience Educationpt_BR
dc.subject.otherDecolonialitypt_BR
dc.subject.otherEpistemology of the nowpt_BR
dc.subject.otherPedagogy of the terreiropt_BR
dc.subject.otherPedagogy of Exupt_BR
dc.titlePedagogias do agora: práticas decoloniais na educação em Ciênciaspt_BR
dc.title.alternativePedagogies of the Present: Decolonial Practices in Science Educationpt_BR
dc.title.alternativePedagogías del Presente: Prácticas Decoloniales en la Educación en Cienciaspt_BR
dc.typeDissertaçãopt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Ensino, Filosofia e História das Ciências (PPGEFHC) pt_BR
dc.publisher.initialsUFBApt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::CIENCIAS EXATAS E DA TERRApt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO::TOPICOS ESPECIFICOS DE EDUCACAOpt_BR
dc.contributor.advisor1Nacimento, Tatiana Galieta-
dc.contributor.advisor1IDhttps://orcid.org/0000-0002-3822-1947pt_BR
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6123971194529337pt_BR
dc.contributor.referee1Oliveira, Andréia Maria Pereira de-
dc.contributor.referee1IDhttps://orcid.org/0000-0002-8011-5179pt_BR
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6664329706421891pt_BR
dc.contributor.referee2Oliveira, Roberto Dalmo Varallo Lima-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/4443676750886349pt_BR
dc.contributor.referee3Nacimento, Tatiana Galieta-
dc.contributor.referee3IDhttps://orcid.org/0000-0002-3822-1947pt_BR
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/6123971194529337pt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/2408120517701534pt_BR
dc.description.resumoEsta pesquisa nasce do desejo de compreender e tensionar os modos como o conhecimento é produzido, legitimado e ensinado no campo do ensino de Ciências. A partir de uma perspectiva decolonial, o estudo propõe o conceito de Pedagogia do Agora, uma forma de pensar e fazer ciência comprometida com o tempo presente, com suas urgências, memórias e afetos. Trata-se de uma pedagogia que não busca apenas denunciar a colonialidade do saber, mas também criar frestas para que outros modos de conhecer possam emergir, modos enraizados nas experiências, nos corpos e nas ancestralidades. O percurso metodológico envolveu a análise de produções acadêmicas publicadas em revistas e em eventos da área de Educação em Ciências, buscando compreender como o pensamento decolonial tem sido incorporado (ou silenciado) nas pesquisas do campo. Essa análise, mais do que revelar dados quantitativos, permitiu localizar os lugares de enunciação e os deslocamentos epistemológicos em curso, especialmente a força que emerge das regiões Norte e Nordeste, marcando o início de um movimento de desobediência epistêmica. A partir desse mapeamento, a pesquisa propõe reflexões sobre as conexões entre a Pedagogia do Agora, a Pedagogia do Terreiro e a Pedagogia de Exu, compreendendo-as como práticas que afirmam a vida, o corpo e o território como dimensões legítimas do conhecimento. Essas perspectivas orientam ações didáticas que buscam reinscrever o ensino de Ciências como espaço de travessia, diálogo e encantamento. Mais do que um trabalho acadêmico, esta dissertação é um gesto de escuta e de presença. Um exercício de escrever com o corpo e com a ancestralidade, reconhecendo que o saber não está apenas nos livros, mas também nas ruas, nos terreiros, nos quintais e nas memórias que nos sustentam. A Pedagogia do Agora, assim, se afirma como um convite a pensar e ensinar desde o presente, com ética, sensibilidade e axé.pt_BR
dc.publisher.departmentFaculdade de Educaçãopt_BR
dc.relation.referencesADINKRA SYMBOLS. Adinkrahene. Disponível em: https://www.adinkrasymbols.org/symbols/adinkrahene/. Acesso em: 17 jun. 2025. ALCÂNTARA, Ramon Luis de Santana; SERRA, Elizabeth de Oliveira; MIRANDA, Osmilde Augusto. O que eu falo, o que eu faço, o que eu sou: colonialidade do saber, do poder e do ser como perspectiva analítica das questões étnico-raciais no Brasil. In: JORNADA INTERNACIONAL DE POLÍTICAS PÚBLICAS, 8, 2017, São Luís. Anais... Maranhão, 2017. p. 1-31. ALMEIDA, Silvio Luiz de. O que é racismo estrutural? Belo Horizonte: Letramento, 2018. ALVES, Maria Palmira; ESTÊVÃO, C.; MORGADO, José Carlos. Desenvolver e avaliar competências na escola: metanarrativas de legitimação em confronto. Avaliação de competências e aprendizagens experienciais. Saberes, modelos e métodos. Lisboa: Educa, p. 255-275, 2006. ASSIS, Washington Luiz dos Santos; SOUZA, Sergio Luiz de. Colonialismo e desigualdades sociais: ensaio teórico para a construção de um pensamento crítico pós-colonial. Simbiótica, v. 6, n. 1, p. 159-171, 2019. AZEVEDO, Samara Moço; ANDRÉ, Bianka Pires. Pedagogia e diversidade cultural: novos tempos, novos rumos. Revista Trama Interdisciplinar, v. 10, n. 2, p. 135-157, 2019. BARCELLOS, Mario César. Os orixás e a personalidade humana: quem somos? Como somos? 4. ed. Rio de Janeiro: Pallas, 2007. BARROS, Douglas Rodrigues. Pequeno glossário fanoniano. In: Revista Cult. Disponível em: https://revistacult.uol.com.br/home/pequeno-glossario-fanoniano/ . Acesso em: 25 jun. 2025. BERNARDINO-COSTA, Joaze. GROSFOGUEL, Ramón. Decolonialidade e perspectiva negra. Sociedade e Estado, v. 31, p. 15-24, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102 69922016000100002 BRASIL. Lei nº 10.639, de 9 de janeiro de 2003. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, para incluir no currículo oficial da Rede de Ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira” e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 10 jan. 2003. BRASIL. Lei nº 11.645, de 10 de março de 2008. Altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, modificada pela Lei nº 10.639, de 9 de janeiro de 2003, para incluir no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da temática “História e Cultura Afro-Brasileira e Indígena”. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 11 mar. 2008. CAPUTO, Stela GuedesPedagogia de terreiro: fundamentos e práticas. In: ALVES, M.; CAPUTO, A. (Org.). Educação, cultura e diversidade. São Paulo: Cortez, 2012. p. 33. 158 CARVALHO, Larissa Merizio de. Diálogos entre educação formal e não formal no ensino médio público: potencial pedagógico para a alfabetização científica com enfoque CTSA. 2014. CÉSAIRE, Aimé. Discurso sobre o colonialismo. São Paulo: Veneta, 2020. CUBA. Ministério da Educação de Cuba. Programa Diretor de Filosofia. Havana: Pueblo y Educación, 1984. DAVÍDOV, Vasily.; MÁRKOVA, Ivana. El problema del análisis psicológico en la asimilación de los conocimientos. In: DAVÍDOV, V. Teoría del aprendizaje y desarrollo de las capacidades. La Habana: Pueblo y Educación, 1987. DELORY-MOMBERGER, Christine. Abordagens metodológicas na pesquisa biográfica. Revista Brasileira de Educação, v. 17, n. 51, p. 523-536, 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-24782012000300002 DEMO, Pedro. Metodologia Científica em Ciências Sociais. 3. ed. rev. e ampl. São Paulo: Atlas, 1995. FANON, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. Salvador: EDUFBA, 2008. FANON, Frantz. Racismo e Cultura. Brasil: Editora Terra sem Amos, 2021. FAVERO, Celso Antonio. Sociologia da religião: cultura, poder e saber. Porto Alegre: Editora Sulina, 2010. FERNANDES, Filipe Santos; COUTINHO, Eliziara Pereira. Decolonialidade, Educação do Campo e Formação de professores de Matemática: por uma reforma agrária do saber. Revista de Educação Matemática, v. 18, n. Edição Especial, p. e021045-e021045, 2021. FERREIRA, Andrey Cordeiro. Colonialismo, capitalismo e segmentaridade: nacionalismo e internacionalismo na teoria e política anticolonial e pós-colonial. Sociedade e Estado, v. 29, n. 1, p. 255-288, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-69922014000100013 FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler: em três artigos que se completam. São Paulo: Cortez, 1989. FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Tradução de Roberto Machado. Rio de Janeiro: Graal, 1979. GROSFOGUEL, R. La descolonización del conocimiento: diálogo crítico entre la visión descolonial de Frantz Fanon y la sociología descolonial de Boaventura de Sousa Santos. In: Formas-Otras: saber, nombrar, narrar, hacer. Barcelona: CIDOB Edicions, 2011. p. 97-108 GUERRA, Avaetê de Lunetta e Rodrigues; STROPARO, Telma Regina; COSTA, Michel da; CASTRO JÚNIOR, Francisco Pires de; LACERDA JÚNIOR, Orivaldo da Silva; BRASIL, Melca Moura; CAMBA, Mariangela. Pesquisa qualitativa e seus fundamentos na investigação científica. Revista de Gestão e Secretariado, [S. l.], v. 15, n. 7, e4019, 2024. DOI: https://doi.org/10.7769/gesec.v15i7.4019 159 HALL, Stuart. Representation: cultural representations and signifying practices. London: Sage, 1997. HOOKS, bell. Ensinando pensamento crítico: sabedoria prática. Tradução Bhuvi Libanio. São Paulo: Elefante, 2020 HOOKS, Bell et al. Ensinando a transgredir: a educação como prática da liberdade. São Paulo: WMF Martins Fontes, v. 2, 2013. IPEAFRO. Adinkra. Disponível em: https://ipeafro.org.br/acoes/pesquisa/adinkra/. Acesso em: 25 jun. 2025. JAPIASSU, Hilton. Introdução ao pensamento epistemológico 2. ed. Rio de Janeiro: F. Alves, 1977. KRENAK, Ailton. Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. LANDER, Edgardo. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO - Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2005. LIBANEO, José. Carlos. Pedagogia e pedagogos: inquietações e buscas. São Paulo: Cortez, 2010. ______. Pedagogia e prática educativa. 5. ed. São Paulo: Cortez, 1998. MALDONADO-TORRES, Nelson. La descolonización y el giro des-colonial. Revista del Centro Andino de Estudios Internacionales, n. 7, p. 65-78, 2005. MALDONADO-TORRES, Nelson. On the coloniality of being: Contributions to the development of a concept. Cultural Studies, v. 21, n. 2-3, p. 240-270, 2007. MALDONADO-TORRES, Nelson. Analítica da Colonialidade e da Decolonialidade: algumas dimensões básicas. In: BERNARDINO-COSTA, Joaze; MALDONADO- TORRES, Nelson; GROSFOGUEL, Ramon (org.). Decolonialidade e Pensamento Afrodiaspórico. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018. p. 27-55. MARTINIC, Sérgio. Saber popular e identidad. In: Educação Popular: utopia latinoamericana. São Paulo: Cortez; Edusp, 1994. MARTINS, Heloisa Helena T. de Souza. Metodologia qualitativa de pesquisa. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 30, n. 2, p. 289-300, 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/S1517 97022004000200007 MARTINS, Leda Maria. Performances do tempo espiralar: poéticas do corpo-tela. Rio de Janeiro: Cobogó, 2022. 160 MAZZETTI, Antônio Carlos; WEDIG, Josiane Carine; PERONDI, Miguel Angelo; RUBIN OLIVEIRA, Marlize. América Latina em perspectiva: o pensamento cepalino e decolonial. Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais, [S. l.], v. 23, e202111, 2021. DOI: https://doi.org/10.22296/2317-1529.rbeur.202111 MIGNOLO, Walter. Delinking: the rhetoric of modernity, the logic of coloniality and the grammar of de-coloniality. Cultural Studies, v. 21, n. 2-3, p. 449-514, 2007. DOI: https://doi.org/10.1080/09502380601162647 MIGNOLO, Walter. Desobediência epistêmica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. Cadernos de Letras da UFF, Rio de Janeiro, n. 34, p. 287-324, 2008. MIGNOLO, Walter. The darker side of western modernity: global futures, decolonial options. Durham/London: Duke University Press, 2011. DOI: https://doi.org/10.1215/9780822394501 MOREIRA, Walter. Revisão de Literatura e Desenvolvimento Científico: conceitos e estratégias para confecção. Janus, Lorena-SP, v. 1, n. 1, p. 21-30, 2008. OLIVEIRA, Elizabeth de Souza; LUCINI, Marizete. O Pensamento Decolonial: Conceitos para Pensar uma Prática de Pesquisa de Resistência. Revista Boletim Historiar, v. 8, n. 1, p. 97-115, 2021. OLIVEIRA, Amurabi; ALMIRANTE. Kleverton Arthur de. Aprendendo com o Axé: processos educativos no terreiro e o que as crianças pensam sobre ele e a escola. Revista Ilha. v. 16, n. 1, p. 139-174, jan./jul. 2014. OYĚWÙMÍ, Oyèrónkẹ́ . The Invention of Women: Making an African Sense of Western Gender Discourses. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997. PINHEIRO, Bárbara Carine Soares. @Descolonizando_saberes: Mulheres negras na Ciência. 1. Ed. São Paulo: Livraria da Física, 2020. PRANDI, Reginaldo. Mitologia dos Orixás. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. PUFF, Jefferson. Por que as religiões de matriz africana são o principal alvo de intolerância no Brasil? BBC Brasil, 2016. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/noticias/2016/01. Acesso em: 22 ago. 2025. QUIJANO, Aníbal. América, el capitalismo y la modernidad nacieron el mismo día. ILLA: Revista del Centro de Educación y Cultura, n. 10, p. 42-57, 1991. ______. Colonialidade do poder, Eurocentrismo e América Latina. In: LANDER, Edgardo. A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais. Perspectivas latino-americanas. Buenos Aires: CLACSO - Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2005. p. 117-142. ______. Colonialidade e Modernidade/Racionalidade. Estudos Culturais, v. 21, n. 2-3, p. 168-178, 2007. DOI: https://doi.org/10.1080/09502380601164353 161 ______. Colonialidade do Poder e Classificação Social. In: SANTOS, Boaventura de Sousa; MENESES, Maria Paula (org.). Epistemologias do Sul. Coimbra: Almedina, 2010. p. 73-116. RAMOSE, Mogobe B. African Philosophy Through Ubuntu. Harare: Mond Books, 1999. REIS, Diego dos Santos. Saberes encruzilhados: (de)colonialidade, racismo epistêmico e ensino de filosofia. Educar em Revista, Curitiba, v. 36, e75102, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.75102 REIS, Diego dos Santos. A colonialidade do saber: perspectivas decoloniais para repensar a univers(al)idade. Educação & Sociedade, Campinas-SP, v. 43, e240967, 2022. DOI: https://doi.org/10.1590/ES.240967 RUFINO, Luiz. Pedagogia das encruzilhadas Exu como Educação. Revista Exitus, Santarém PA, v. 9, n. 4, p. 262-289, 2019. DOI: https://doi.org/10.24065/2237-9460.2019v9n4ID1012 RUFINO, Luiz. Exu e a Pedagogia das Encruzilhadas. 2017. 233 f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017. SANTOS, Boaventura de Sousa. O fim do império cognitivo: a afirmação das epistemologias do Sul. Belo Horizonte: Autêntica, 2019. p. 39-87. SANTOS, Edmar Ferreira. O poder dos candomblés: perseguição e resistência no Recôncavo da Bahia. Edufba, 2009. SANTOS, Jailson A.; REIS, Moselene C. dos; ASSIS, Illana A.; PAIXÃO, Kananda E. S. da; ARAGÃO, Luan A.; SACRAMENTO, Thales S. A.; SANTOS, Cledson B. dos; SANTOS, Jéssica M. Projeto Mineradores de água das fontes de Plataforma: uma abordagem ambiental-educacional. Salvador: Universidade Federal da Bahia; Colégio Estadual Plataforma, 2018. SANTOS, Juana Elbien dos. Os nagô e a morte: padê e o culto egun na Bahia. Petrópolis: Vozes, 1986. SANTOS, Maria Stella de Azevedo. Meu tempo é agora. São Paulo: Editora Oduduwa, 1993. SANTOS, Vivian Matias dos. Notas desobedientes: decolonialidade e a contribuição para a crítica feminista à ciência. Psicologia & Sociedade, Recife, v. 30, e200112, 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/1807-0310/2018v30200112 SAVIANI, Demerval. História das ideias pedagógicas no Brasil. 3. ed. Campinas: Autores Associados, 2007. ______. Escola e democracia: teorias da educação, curvaturas da vara. 39. ed. Campinas: Autores Associados, 2012. ______. Pedagogia histórico-crítica: primeiras aproximações. 13. ed. Campinas: Autores Associados, 2013. 162 ______. Educação: do senso comum à consciência filosófica. 23. ed. São Paulo: Autores Associados, 2015. SILVA, Rosana Oliveira da; ANDRÉ, Robson Gomes; WANDERLEY, Sérgio Eduardo de Pinho Velho; BAUER, Ana Paula Medeiros. Josué de Castro e a Colonialidade do Poder, do Ser e do Saber: Uma Contribuição para a Opção Decolonial em Estudos Organizacionais. Sociedade, Contabilidade e Gestão, Rio de Janeiro, v. 12, p. 41-60, 2020. DOI: https://doi.org/10.21446/scg_ufrj.v0i0.21599 SILVEIRA, Jucimeri Isolda; NASCIMENTO, Sergio Luiz; ZALEMBESSA, Simões. Colonialidade e decolonialidade na crítica ao racismo e às violações: para refletir sobre os desafios educação em direitos humanos. Educar em Revista, Curitiba, v. 37, e71306, 2021. DOI: https://doi.org/10.1590/0104-4060.71306 SKLIAR, Carlos. Alteridades e pedagogias. Ou ... e se o outro não estava? Educação e Sociedade, Campinas, ano XXIII, n. 79, ago. 2002. SOARES, Rodrigo Lemos.; BUSSOLETTI, Denise Marcos.; SOUZA, Ariana.; PEREIRA, Gustavo Henrique. Pedagogias dos terreiros: ações de ensino educativo-sociais. EccoS – Revista Científica, São Paulo, n. 59, p. 1-16, out./dez. 2021. Disponível em: https://periodicos.ufabc.edu.br/index.php/eccos . Acesso em: 22 ago. 2025. SOARES, Rodrigo Lemos; BUSSOLETTI, Denise Marcos; SOUZA, Ariana; PEREIRA, Gustavo Henrique. Pedagogias dos terreiros: ações de ensino educativo-sociais. Eccos - Revista Científica, São Paulo, n. 59, e11601, 2021. DOI: https://doi.org/10.5585/eccos.n59.11601 SODRÉ, Muniz. Decolonizar a educação: epistemicídio e resistências. Rio de Janeiro: Garamond, 2012. SOMÉ, Malidoma Patrice. Of Water and the Spirit: Ritual, Magic, and Initiation in the Life of an African Shaman. New York: Penguin, 1994. VIGOTSKI, Lev S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. 6. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2009. VITORIO, Rafael Borges da Silva. Raça, corpo e existência: uma leitura pós-colonial em Fanon. Anãnsi - Revista de Filosofia, Salvador, v. 1, n. 2, p. 14-26, 2020. WALSH, Catherine. Interculturalidad, Estado, Sociedad: Luchas (de)coloniales de nuestra época. Quito: Universidad Andina Simón Bolivar e Abya-Yala, 2009. WIREDU, Kwasi. Cultural Universals and Particulars: An African Perspective. Bloomington: Indiana University Press, 1998.pt_BR
dc.type.degreeMestrado Acadêmicopt_BR
Aparece nas coleções:Dissertação (PPGEFHC)

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
THALES_SANTANA_PEDAGOGIAS_DO_AGORA_.pdf2,88 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar registro simples do item Visualizar estatísticas


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.