LA MESTIZA ON MANGO STREET: CONSTRUÇÃO DE UMA IDENTIDADE CHICANA FEMINISTA EM BOARDERLANDS / LA FRONTERA: THE NEW MESTIZA E EM THE HOUSE ON MANGO STREET

Abstract

Este trabalho tem como objetivo analisar The House on Mango Street, obra de Sandra Cisneros (2009), utilizando de uma abordagem comparatista com o livro Bordelands / La Frontera: The New Mestiza de Glória Anzaldúa (2012), discutindo a formação de uma identidade cultural chicana e a função exercida pelo feminismo enquanto base ideológica inerente ao discurso da escritora chicana. O livro de Cisneros é uma obra ficcional, um conjunto de histórias narradas do ponto de vista de Esperanza, uma menina chicana de treze anos de idade. A partir de seus relatos, nos aproximamos da realidade de um bairro latino da cidade de Chicago. A obra de Anzaldúa, por outro lado, tem um caráter mais autobiográfico e teórico, à medida que a autora se baseia na própria vida para discutir a experiência chicana como um todo. Para realizar este estudo, é traçado primeiramente um panorama histórico da posição ocupada por chicanos nos Estados Unidos da América. Em seguida, para fundamentar a análise das obras, suscitamos textos de teóricos como Herrera-Sobek, Viramontes, Hall, Anderson, Horno-Delgado e Beauvoir; os quais tratam de conceitos relacionados a literatura chicana, identidade, cultura e feminismo.