A llíngua geral em São Paulo: instrumentalidade e fins ideológicos

Abstract

Esse trabalho analisa o percurso da língua geral na hoje Cidade de São Paulo, pondo em evidências os aspectos históricos mais salientes, especialmente os de fundo ideológico que aparelhavam a forma de apropriação econômica praticada no planalto de Piratininga. Tentou-se recriar o ambiente social dos primeiros povoadores, sua indianização até o início da efetiva colonização, a dinâmica da economia escravista, o conflito entre colonos e jesuítas dela resultante. Também foi estudada a evolução da aldeia de São Paulo de Piratininga rumo ao predicamento de vila, bem como o impacto na língua falada gerado pela organização política.. Paralelo a isso foram angularizados aspectos menos comum que influenciaram a predominância da língua portuguesa, a exemplo dos mecanismos internos do método catequético, num quadro ideológico que terminou por fazer prevalecer a língua portuguesa.